︎

Banîles

Secondes propagules

de Chris Cyrille-Isaac.
Préface de Nadia Yala Kisukidi,
Visuel de couverture de Kelly Sinnapah Mary: La Tour d’Isaac, 2026,
Mise en page de Kiyona Fossey.
22 x 17 cm, 112 pages,
400 exemplaires.
Editions les murmurations, 2026.


Banîles est un chant: de l’île à la tour, et retour. C’est la recherche d'un lieu diasporique et elle passe par l’exploration de la langue, des langues, des possibles du Créole.
Le premier disque, Récitatif, navigue dans le contexte, met en place les lieux et les mots, nous fait entendre le concept de « banîle ».
Le deuxième disque, Chant des Banîles, déploie la puissance de cette langue poétique dans une série de poèmes, existants dans la page et dans l’esprit comme des tours. Des poèmes-stèles pour porter la mémoire des Banîles et la vie des Tours.

« HÉ !! Nous qui vous crions ! Les Banîles, ici, là-bas, sont entrain de disparaître. Ainsi que ces Tours qui portent leur mémoire.
Quelle voix, quelles stèles pour la disparition de la cage et du toit ? Quelle voix pour chanter cette grande épopée où des peuples ont survécu aux eaux dans l’anuit d’un crime pour se babéliser une fois jetés dans le mensonge d’un ghetto !? Quels flots, quels remix pour raps et tags bientôt ensevelis ? »
C. C.-I.

Le troisième disque, Maleville, sort du carcan, explose, propose le « marron/nage contre toute prédation ». La langue y est sonore et les lettres se font immenses pour conquérir toute la page.

« Le clos s’est déclos, la fosse s’est défossée
Zoiseaux rejoignent l’horizon
et charrient avec eux
les Grands Horizons
les Trous Noirs Voyous »
C. C.-I.

Banîles est un "poéra", autant poésie qu'opéra. Chris Cyrille-Isaac revient sur sa forme, son écriture, son souffle dans un dernier texte pour ce livre, Post-île ou une longue vomissure. Un regard rétrospectif sur ces trois disques du poéra, cette "longue et haletante respiration qui s'étend de 2022 à 2026".

« L'impérialisme nous menace toustes. La violence s'est généralisée. Et nous regardons, stupéfaits, l'arrogance des puissants et la honte qui nous gagne, la honte en l'humain. Mais nous écrivons, quand même, car il faut écrire. Pourquoi ? Nous ne le savons pas toujours, mais cela n'empêche pas de se dire: "il faut', "il faut bien". »
C. C.-I.