Mon ami d’espeyrance

d’Emmanuelle Becquemin.
14,8 x 10,5 cm, 10 pages,
250 exemplaires.
avec le soutien du château d’Espeyran - Centre National du Microfilm et de la Numérisation.
Editions les murmurations, 2026.

Mon ami d'espeyrance est une lettre-fiction d'Emmnuelle Becquemin, écrite en septembre 2025, lors de sa résidence au château d'Espeyran - Centre national du microfilm et de la numérisation.

Écrite par delà les époques, en réponse au Vicomte Dax, un habitué du château d’Espeyran au 18e siècle, la lettre-fiction dévoile, sur ces terres camarguaises, le curieux protocole qu'une résidente actuelle des lieux déploie afin de s'entrouvrir à une amitié hématophage entre l’homme et le mal-aimé moustique.

Laisse-moi te dire la merstalgie

d’Emmanuelle Becquemin.
29,7 x 42cm,
100 exemplaires.
avec le soutien de l’Office français de la biodiversité.
Editions les murmurations, 2026.

Laisse-moi te dire la merstalgie est une lettre-fiction d’Emmanuelle Becquemin, écrite en juillet 2025, lors de sa résidence au Parc naturel marin du golfe du Lion, une aire maritime protégée et gérée par l'Office français de la biodiversité.

Dans ce récit polyphonique, se racontent les sacs et res­sacs du sentiment océanique tout comme les entrelacements des êtres terriens et des êtres merriens : les voix se démultiplient et murmurent le désir de consolation d'une mère vis à vis de la mer - auprès de laquelle les voix ne cesse de revenir, nuit après nuit.

Transat’ 4

avec Anada Werner, Gabriel Gauthier, Jared Daniel Fagen, Hannah Brooks-Motl, Virginie Poitrasson, Grégoire Sourice, Michael Nardone, John DeWitt, Aki Yamouridis, Eleni Sikelianos, Limited Connection Collective, Béatrice Trotignon, Brendan White, Elsa Boyer, Tilghman a. Goldsborough, Maya Vitalia, Latif Askia Ba, Chris Cyrille-Isaac, Noah Truong, Alex J. Cope, Rachel Galvin, Camille Bloomfield, Laure Gauthier, Heather Green.
Rédacteur en chef: Léon Pradeau
Éditrices invitées: Maud Bougerol, Kai Ihns
18 x 13 cm, 78 pages,
200 exemplaires.
Editions les murmurations, 2026.

“This issue is throughlining the body. Sans savoir tout à fait dans quelle langue nos corps existent.

What slogans accumulate around our body and shape it? À travers les corps des langues du pouvoir, les langues. Life set in corporate motion. Respond to the motion. Accuser : réception.

[...]

Corps flottants des langues qui n’existent qu’ensemble. Mémoires = embraces. Paris très vieille et toujours belle or so we’ve heard.

C’est quoi le miroir des langues l’épreuve de l’étrangèr·e qui vit chez toi ? Réponse dans le couloir.

The island is the limit, not the sky. Conversant les bateaux from the passage. Bodied in dirt & grit: on est ensemble, création de familles souterraines, galerie: putois.”



Vous pouvez également vous abonner pour recevoir les deux prochains numéros.

Photo: Camille Leherpeur

Dans la maison / Dans l’idée

de Tancrède Rivière
22 x 17cm, 16 pages,
éditions les murmurations, 2025.

C'est toujours comme ça
au début
vous croyez que quelqu'un
c'est un corps

Vous êtes dans la maison
vous voyez un corps
vous dites : c'est quelqu'un...

Éros-phyton

Matrice poétique

de Maya Vitalia
17,5 x 19,5cm (format paysage), 142 pages,
éditions les murmurations, 2025.


Fantasque. Facétieuse. Insolente. Éros-phyton, matrice poétique est herbier textuel et grimoire de poésie.

Elle se dit éroto·lexico·mélo·mane. Ou joueuse mage qui fait finement déborder, du texte, le texte. C’est ainsi qu’elle résiste aux contextes mortifères. Qu’elle vit sa vie, sexuellement agreste et parlant botanique – en amitié avec Virgile, J. Bosch, Pline l’Ancien, Emily D. et tout un bestiaire à plume hétérogène, transhistorique, inter·sex·text·ualisé, voire name droppé.

Depuis longtemps collectionnée avec une extraordinaire lenteur, de la façon spontanée (car mieux valait dickinsonner), au hasard de rencontres heureuses, idiotes – au sens grec – et inactuelles : herborisant.
Manière de survie sensitive dans la ville.
À contre-poil des écritures urbaines, mais aussi scientifiques.

Naturellement sensible à la nature, sans étiquette « éco », la voilà, tout à coup, actuelle ! Fondue Décor Vert ^TM(à fond vert & trucages).
Mais la poète, demeurée idiote par extension, reste « étrangère à un métier, ignorante »…
Elle se soucie – autodidacte en poésie, ne sachant ni le latin ni le grec – de ramatrier sa poétique en matrice, du latin mater.

Coupant la prose, Thanat-phyt (l’irritante, la riante : Parque) fait poésie, sous les auspices hypersensuels & ultraponctués d’Éros-phyton (l’hypnotique).
Elle coupe dans l’expérience de lecture, dans le document, la syntaxe, l’idée, le mot, sa chair-signe et son, leurs multidimensions… Densifiant sens et sens, dépliant des possibles.
Apparaissent mots étranges, étrangers, archaïques, d’argot, et même grossiers – entre étonnants collages, événements du langage et de la pensée –, pour le plaisir.

(Qui n’appartient pas aux nantis.) Pour la joie du texte. Et la méta-poésie. 



Éros-phyton, matrice poétique est le premier livre de Maya Vitalia.
Un extrait en est publié dans le numéro 6 de la lettre-revue niqui causse (Éric Pesty Éditeur).
Ses textes ont été donnés à lire tardivement. Depuis 2023, des morceaux d’un deuxième projet (long poème narratif) sont parus dans les revues Nioques, Ouste, Catastrophes, Teste véhicule poétique, Vif, L’Intranquille, Papier Machine. Et bientôt L’Alcoolisme, Monologue et Catastrophes (version papier).